Google is rebuffing the Bush administration’s demand for a peek at what millions of people have been looking up on the internet’s leading search engine — a request that underscores the potential for online databases to become tools for government surveillance.